OPINIONES
Polonia en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO
DÍA 1 LLEGADA - VARSOVIA
Llegada a Varsovia. Traslado al hotel. Cena de bienvenida en un restaurante polaco tradicional en el casco antiguo.
DÍA 2 VARSOVIA Desayuno. Por la mañana – visita guiada de Varsovia. La capital de Polonia fue severamente dañada durante la Segunda Guerra Mundial y la mayoría de la arquitectura representa el período de post-guerra. Nuestro recorrido comienza en el casco antiguo (desde 1980 en la lista de la UNESCO como "un ejemplo excepcional de la reconstrucción completa de una ciudad que había sido deliberadamente y totalmente destruida"). Veremos el Castillo Real, la Catedral de San Juan, la plaza del mercado y la Barbacana. A continuación pasaremos a uno de los parques más bellos de Varsovia – el Parque de Lazienki (con Palacio sobre el Agua y el Monumento de Frédéric Chopin). Por la tarde visitaremos Wilanow – una residencia construida en el siglo 17 para uno de los reyes polacos. Es un impresionante palacio barroco con jardines, esculturas y numerosos edificios ubicados en el parque. Como un buen final de un día lleno de impresiones: un concierto de música de Chopin en uno de los palacios de Varsovia.
DÍA 3 WROCLAW
Desayuno. Salida hacia Wroclaw. Es la cuarta ciudad más grande de Polonia, famosa por su larga y fascinante historia. La ciudad, situada en 12 islas en el río Odra, que tienen cerca de 200 puentes, es a menudo llamada la Venecia polaca. Durante la visita guiada veremos todo lo más destacado de la impresionante arquitectura de la ciudad: la Plaza del mercado – la segunda más grande (después de Cracovia) en Polonia, con un hermoso ayuntamiento en estilo gótico, la Universidad con la impresionante barroca Aula Leopoldina y Ostrow Tumski - la parte más antigua de la ciudad con la catedral de San Juan. Terminaremos el tour con la visita al Centro del Centenario (UNESCO). La justificación de la inscripción dice que "el Centro del Centenario es una obra pionera de la ingeniería y la arquitectura moderna, lo que representa un importante intercambio de influencias en el siglo 20, convirtiéndose en una referencia clave en el desarrollo posterior de las estructuras de hormigón armado". Cena y alojamiento en Wroclaw. Durante la temporada de verano, por la tarde - vamos a ver el impresionante espectáculo de la fuente cerca del Centro del Centenario (UNESCO).
DÍA 4 IGLESIAS DE LA PAZ EN SWIDNICA Y JAWOR - AUSCHWITZ-BIRKENAU - CRACOVIA
Desayuno. Salida hacia Jawor y Swidnica, donde visitaremos las iglesias de la paz (UNESCO). Las iglesias son edificios religiosos más grandes de este tipo en Europa - con entramado de madera. Ambos fueron construidas después de la Guerra de Treinta Años (siglo 17). Los Protestantes, que perdieron la guerra, fueron privados de todas sus iglesias y se les permitió construir sólo 3 nuevas - dos de ellas sobrevivieron hasta nuestros días. Como resultado de las condiciones impuestas por el emperador las iglesias de la paz exigieron a los constructores a implementar soluciones constructivas y arquitectónicas pioneros de una escala y complejidad desconocida nunca antes ni después en la arquitectura de madera (justificación de la inscripción). Continuamos el viaje con la visita al Museo de Auschwitz-Birkenau (UNESCO). Situado a unos 70 km de Cracovia, este antiguo campo de concentración nazi es uno de los lugares de genocidio más conocidos en el mundo. Acerca de 1,3 millones de personas perdieron su vida allí. Hoy en día el monumento conservado consta de dos partes Auschwitz I y Auschwitz II - Birkenau. El sitio es un lugar clave para la memoria de la humanidad del holocausto, las políticas racistas y la barbarie [...] y un signo de advertencia de las muchas amenazas y de las consecuencias trágicas de ideologías extremas y la negación de la dignidad humana (WHL UNESCO, Declaración de Importancia). Por la noche, en el camino a Cracovia - visita a Kalwaria Zebrzydowska (UNESCO). El santuario (creado en el siglo 17) es uno de los lugares de peregrinación más famosos en Polonia. Kalwaria Zebrzydowska es un monumento cultural excepcional en el que se utilizó el paisaje natural como escenario de una representación simbólica en forma de capillas y avenidas de los acontecimientos de la Pasión de Cristo (justificación de la inscripción). Llegada a Cracovia. Cena y alojamiento.
DÍA 5 CRACOVIA – WIELICZKA
Desayuno. Visita guiada al casco antiguo (UNESCO) - descubrimos los tesoros de la antigua capital de Polonia. Empezando por la colina de Wawel con un impresionante castillo (que solía ser la sede de los reyes polacos) y la catedral, seguiremos por el Camino Real para admirar las hermosas casas de vecinos, iglesias y finalmente llegaremos a la Plaza del Mercado - el mayor mercado medieval en Europa! Aquí vamos a parar un rato para escuchar el toque de corneta tocada por un trompetista de la torre de la Iglesia de Santa María, visitar la iglesia (con el famoso altar de madera) y la Lonja de los Paños - un lugar perfecto para comprar recuerdos de Cracovia. Durante el recorrido también visitaremos el barrio de la universidad con Collegium Maius - el edificio más antiguo de la Universidad Jaguellónica. A continuación: visita guiada por Kazimierz – antiguo barrio judío. Por la tarde - visita guiada de las minas de sal de Wieliczka (UNESCO). La mina, una de las más antiguas del mundo, es visitada cada año por más de un millón de turistas de todo el mundo. Durante el recorrido podrás admirar 20 cámaras de roca de sal (con una magnífica capilla King St.), subterráneos lagos salinos, numerosas esculturas de sal y construcciones impresionantes de madera. También habrá la oportunidad de probar algunas especialidades de un restaurante subterráneo o mandar una postal desde una oficina de correos subterránea! Cena con concierto de música klezmer, la noche en Cracovia.
DÍA 6 LIPNICA MUROWANA – BINAROWA – LANCUT – ZAMOSC
Desayuno. Comenzaremos el día con la visita a otras maravillas de la arquitectura - iglesias de madera en Lipnica Murowana y Binarowa (UNESCO). "Las iglesias son los ejemplos más representativos de iglesias góticas construidas en la técnica de registro horizontal, impresionantes en su ejecución técnica y artística, y patrocinado por las familias y los gobernantes como símbolos de prestigio social y político nobles" (Justificación para la inscripción). La Iglesia de San Leonardo fue construida en el siglo 15. Se encuentra fuera de las murallas defensivas y tenía la función de la capilla del cementerio (que se mantiene hasta nuestros días). A pesar de las renovaciones hechas en varias ocasiones, su forma y los elementos decorativos se mantienen casi sin cambios. La Iglesia de San Miguel Arcángel en Binarowa fue construida a principios del siglo 16. Una de las más antiguas de la región, es famosa también por sus decoraciones únicas - numerosas esculturas y pinturas de ángeles. Por la tarde visitaremos otro lugar inolvidable - Castillo de Lancut. El castillo, construido en el siglo 17, es una de las más bellas residencias aristocráticas de Polonia. Hoy en día el castillo alberga un museo, donde es posible ver las excelentes interiores e impresionante colección de carruajes tirados por caballos. El complejo del palacio está rodeado por el pintoresco parque de estilo Inglés. Cena y alojamiento en Zamosc.
DÍA 7 ZAMOSC – GRABARKA – BIALOWIEZA
Desayuno. Visita guiada por Zamosc (UNESCO). La ciudad, fundada en el siglo 16 por el canciller Jan Zamoyski, "es un ejemplo único de una ciudad del Renacimiento en Europa Central, diseñado y construido de acuerdo con las teorías italianas del consistentemente" ciudad ideal »” (Declaración de UNESCO). Durante el recorrido veremos los lugares más destacados de la ciudad - la antigua Plaza del Mercado, el Ayuntamiento, las casas de vecinos, la catedral, la sinagoga, el palacio de Zamoyski y las iglesias más importantes. Por la tarde - traslado a Bialowieza. En el camino – una visita corta en Grabarka - el lugar de peregrinación más importante de los miembros de la iglesia ortodoxa en Polonia. Los peregrinos traen aquí cada año miles de cruces votivas y los dejan en la Colina de los Penitentes. Cena y alojamiento en Bialowieza.
DÍA 8 BIALOWIEZA – OLSZTYN
Desayuno. Visita guiada por el bosque de Bialowieza (el único sitio de la naturaleza polaca inscrito en la lista de la UNESCO, que junto con Belovezhskaya Pushcha en Belarús crea un lugar trans-fronterizo de Patrimonio Mundial). Su historia se remonta a 8000 antes de Cristo y el bosque es el único ejemplo que queda de los bosques originales, que cubrían gran parte de Europa. Durante el recorrido visitaremos el Museo del Parque Nacional de Bialowieza y la Reserva de bisonte europeo (será una oportunidad de ver en condiciones similares a las naturales, bisontes, "konik" – similar a tarpan; alces, ciervos, corzos, lobos y zubron - un híbrido de bisontes y ganado). Salida hacia Olsztyn. Cena y alojamiento.
DÍA 9 CANAL DE ELBLAG – MALBORK – GDANSK
Desayuno. Hoy vamos a empezar con una experiencia inusual - ¿alguna vez han navegado por la hierba? Vamos a tratar de viajar de esta forma duyrante el crucero por el canal de Elblag – un monumento único del arte de la ingeniería hidráulica. La diferencia entre los niveles de agua son casi 100 m, por lo cual un sistema de gradas, esclusas, diques y compuertas de seguridad fue construido para permitir llegar de un extremo del canal al otro. También hay cinco gradas para llevar a los barcos a través de tierra seca en carritos sobre raíles. Por la tarde viajamos a Malbork (UNESCO). A 60 kilómetros de Gdansk, la Orden Teutónica construyó una gran fortaleza. El edificio gótico es considerado el castillo más grande hecho de ladrillo. Se compone de 3 partes: el Castillo Bajo, el Castillo de Oriente y el Castillo Alto, y está rodeado por un sistema de murallas con puertas y torres. Durante la visita guiada no sólo verá los bellas interiores y detalles de diseño gótico, sino también una colección de objetos de ámbar, obras de artesanía artística, porcelana y loza, esculturas góticas y armas históricas. Por la noche - llegada a Gdansk, cena y alojamiento.
DÍA 10 GDANSK
Desayuno. Visita guiada de Gdansk – una ciudad con 1000 años de historia, que atrae a numerosos turistas con las joyas de la arquitectura. Paseando por la ciudad veremos las hermosas casas de los comerciantes, la iglesia de Santa María (se cree que es la iglesia de ladrillo más grande del mundo), la calle Larga con el edificio gótico del Principal Ayuntamiento, la Corte de Artus y la fuente de Neptuno en el Mercado Largo - la plaza más importante de la ciudad, el río Motlawa y la Puerta-Grúa. Después, vamos a ver una parte más moderna de la ciudad, visitando el "Centro de la Solidaridad" - exposición en el astillero de Gdansk. Vamos a llegar a conocer la ciudad como el lugar de nacimiento del movimiento Solidaridad, que jugó un papel importante en la caída del comunismo en Europa del Este. Como un final tranquilo viajaremos a Sopot - la ciudad que puede presumir de un muelle de madera más largo de Europa. Las vistas románticas de la costa están garantizadas! Cena en un restaurante Casubio y alojamiento en Gdansk.
DÍA 11 TORUN
Desayuno. Salida desde Gdansk. Visita guiada de Torun (UNESCO) - una de las ciudades más antiguas de Polonia, lugar de nacimiento del famoso astrónomo Nicolás Copérnico. El trazado de la ciudad no ha cambiado desde la Edad Media y hoy podemos admirar su impresionante arquitectura gótica de ladrillo medieval. Durante el recorrido veremos los sitios más importantes de Torun: el Ayuntamiento, la Casa de Copérnico, iglesias monumentales (incluyendo la catedral con la campana medieval más grande de Polonia), las murallas de la ciudad con puertas y torres (incluyendo la famosa Torre Inclinada) y las ruinas del castillo teutónico. No te olvides de comprar una especialidad local – el pan de jengibre! Salida hacia Varsovia. Cena de despedida y alojamiento.
DÍA 12 SALIDA
Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida de Varsovia.